原泉の風景をモチーフに、眺めるように鑑賞するパフォーマンス作品を上演します。
この瞬間に居合わせた私たちが「広場」という仕掛けの中で、大地に息づく様々な記憶を照会するためのプロセスです。
「原泉アートデイズ！」での上演に向けて、現地での滞在制作をしながら創作を進めています。
This is the latest work in Sononochi’s “Landscape Theater” series.
Continuing from last year, we will perform a performance piece using the landscape of Haraizumi as a motif, which is to be viewed like admiring a beautiful landscape.
The piece is a process in which we, who have gathered in this moment in the “agora”, inquire the multitude of memories that reside in the earth.
In preparation for the performance at “Haraizumi Art Days!,” working on the piece while staying at a local residency.
ソノノチ 風景演劇プロジェクト
『風景によせて2021 はらいずみ もやい』
(「HARAIZUMI ART DAYS! 2021 ～相互作用～」内で上演）
Sononochi – The “Landscape Theater” project
“Dear Landscapes 2021 HARAIZUMI MOYAI”
目で見て、耳をかたむけ、ことばをさがして。
その場から移動したり物を置いたり、寝転んだっていい。
あなただけの眺めをさがしに。もっとうれしい胸騒ぎがする方へ。
旅するパフォーマンスカンパニー、ソノノチが取り組む３年目の滞在制作。
大地をもやい、観る人ごとに異なるフレームを映し出す「風景演劇プロジェクト」最新作。
See with your eyes, listen with your ears, be in search of words.
You can move around, put things down, or even lie on the ground.
In search of a view of your own. Toward a happier excitement.
This is the third year Sononochi, the traveling performance company, will be producing a piece through residency.
As the latest work in their “Landscape Theater project,” the piece will be moored to the earth, projecting a different frame of reference to each viewer.
【上演日時】
2021年 11月20日（土）、21日（日）
各日 ①11:45-／②15:30- 開演〔小雨決行、荒天中止〕
※上演時間は約30分間です。
※開始10分前までにご来場いただくことをお勧めします。
【場所】
泉公会堂付近（静岡県掛川市黒俣６２周辺）
※鑑賞場所は、受付にてご確認ください
【観覧料】
自由（ドネーション）
—
【クリエイションメンバー】
構成・演出：中谷和代
俳優：藤原美保、芦谷康介（サファリ・Ｐ）、岡田眞太郎（劇団トム論）
音楽・演奏：瀬乃一郎（廃墟文藝部）
絵画制作：森岡りえ子
美術：下寺孝典（TAIYA）、藏園悠介
演出部：neco（劇団三毛猫座）／衣装：たかつかな（何色何番）／テクニカル：脇田友（スピカ）／宣伝美術：ほっかいゆ r ゐこ／アーカイブ：柴田惇朗、中谷利明／制作部：渡邉裕史、小寺春翔、藤田みのり
その日その場所でしか観ることのできない風景での上演。
それがつくられる前後のプロセス（滞在制作の記録や上演の映像など）を後日お届けします。
お求めはこちらから
【お問合せ】
ソノノチ
電話：050-5318-7717（制作）
メール：info@sononochi.com
WEB：http://sononochi.com
原泉アートデイズ ：https://haraizumiart.com
—
主催：ソノノチ、原泉アートプロジェクト
協力：一般社団法人フリンジシアターアソシエーション、日向花愛、RiCO
Supported by KAIKA 芸術文化振興基金助成事業
《ご鑑賞にあたってのお願い》
ご来場時は、マスクの着用・手指消毒・検温・社会的距離の確保にご協力をお願いいたします。
発熱やのどの痛み、倦怠感など、体調のすぐれない方は、ご来場をお控えください。
期間中、観覧者の不注意等による、移動中や会場内での事故等については、一切の責任を負いかねます。荒天時や感染拡大の状況などの理由により、パフォーマンスの中止や変更をする可能性があります。当日10時までに上演の有無を決定いたします。開催中止の場合は、ソノノチSNSでお知らせします。
「HARAIZUMI ART DAYS! 2021 ～相互作用～」開催概要
【開催時期】 2021年 10月 14日（木）〜 11月 28日（日） ※月・火・水 休業
【時 間】 10:00〜 16:00
【会 場】静岡県掛川市原泉地区全域
【受 付】当日受付。事前申込不要。必ず、受付へお立ち寄りください。
旧原泉第2製茶工場(静岡県掛川市萩間 702)
旧田中屋（静岡県掛川市黒俣 545-1）
【観 覧 料】自由（ドネーション）
【内 容】
多様なジャンルの現代アーティスト達が、原泉でのアーティスト・イン・レジデン スを通して制作した作品の数々を、期間中、地域の様々な場所で鑑賞できます。
展示の他にも、アートストアやワークショップ、パフォーマンスなど、複合的にア ートを楽しめます。
<参加アーティスト>
中瀬千恵子（ Japan/絵画）、野々上聡人（ Japan/造形）、ソノノチ（ Japan/演劇・パフォーマンス）、
近藤愛子（ Japan/インスタレーション）、安藝悟（ Japan/音読・パフォーマンス）、
Robin Owings（ USA/インスタレーション）、都築透（ Japan/映像）、 omedarida（ Japan/造形）、
井口貴夫（ Japan/絵画・造形）、みなみりょうへい（ Japan/インスタレーション）
弓塲勇作（ Japan/絵画）、松島家（ Japan/パフォーマンス）
アクセス
【自家用車】
＊ JR掛川駅から約 20分
＊新東名高速道路 森掛川 ICから約 15分
【バ ス】
＊掛川市営バスで掛川駅北口にて、「泉」行き乗車、約 30分。
①旧掛川市 JA原泉支所行き →「丹間」下車徒歩 2分
②旧田中屋行き →「泉」下車徒歩 0分
【主催】原泉アートプロジェクト
【支援】アーツカウンシルしずおか
【協力】原泉地区まちづくり協議会、資生堂企業資料館、資生堂アートハウス、さくら咲く学校、農事組 合法人 原泉茶業組合、オルタナティブスクール実りの泉、funnyfarm、GAMA coffee
【協賛】しばちゃんランチマーケット、掛川市森林組合、有限会社 佐藤工務店、ならここの里、近藤⻭科クリニック、ダイアテック株式会社、POWA POWA